poniedziałek, 21 września 2026 05:15
Reklama

Na wigilijnym stole. Pysznie i z pomysłem

Już niespełna tydzień dzieli nas od Wigilii Bożego Narodzenia. Wśród nas są jeszcze na pewno osoby, które nie mają pomysłu na przygotowanie świątecznych potraw. To jednak nie powód do zmartwień. Specjalnie dla Was przygotowaliśmy kilka przepisów, dzięki którym poradzicie sobie z przygotowaniem m.in. najważniejszych, tradycyjnych dań.
Na wigilijnym stole. Pysznie i z pomysłem


Prosty przepis na pierniki korzenne

Składniki:

  • 80 dag mąki
  • 45 dag miodu
  • 15 dag cukru pudru
  • 20 dag masła
  • 2 jajka
  • 2 płaskie łyżeczki sody oczyszczonej
  • 40 g przyprawy do piernika
  • 2 łyżeczki kakao

Przygotowanie:

  • Masło rozpuszczamy z miodem w garnuszku i odstawiamy do wystygnięcia.
  • Na stolnicy przesiewamy mąkę, mieszamy ją z suchymi produktami (cukier, kakao, soda, przyprawa do piernika). Usypujemy z niej kopiec, w środku robimy palcem dołek, do którego wbijamy jajka i powoli mieszając, dolewamy ostudzone masło z miodem. Mieszamy całość do momentu, w którym poczujemy, że ciasto zrobiło się tak gęste, że trzeba zacząć wyrabiać je rękami.
  • Po ugnieceniu, wałkujemy ciasto na cienkie placki i wykrawamy je w dowolnych kształtach.
  • Wycięte pierniki układamy na blaszce wyłożonej papierem do pieczenia i pieczemy ok. 8 minut w piekarniku rozgrzanym do 180 stopni.
  • Po ostudzeniu pierników zdobimy je wedle uznania, np. klasycznym lukrem.



Tradycyjne pierogi wigilijne z kapustą i grzybami
(ok. 100 sztuk)


Składniki na ciasto pierogowe (postne):

  • 4 szklanki mąki
  • 2 łyżeczki soli
  • 1 łyżka oleju
  • około 2 szklanek ciepłej wody

Składniki na farsz:

  • 1 słoik litrowy suszonych grzybów
  • 1 kg kiszonej kapusty
  • 1 marchewka
  • 1 pietruszka
  • sól i pieprz
  • 3 łyżki oleju
  • 3 białe cebule

Do podania:

  •  3 białe cebule
  •  kilka łyżek oleju roślinnego


Przygotowanie:

  • Grzyby opłukujemy, zalewamy zimną wodą i odstawiamy na 6 godzin lub na całą noc. Następnego dnia zagotowujemy, dodajemy obraną marchewkę, pietruszkę i gotujemy aż będą miękkie. Pod koniec gotowania doprawiamy solą i pieprzem wedle uznania.
  • Kapustę kiszoną gotujemy w 300 ml wody do miękkości z dodatkiem soli (ok. 45 - 60 minut), następnie dokładnie odciskamy. Grzyby, marchewkę i pietruszkę odcedzamy. Bardzo dobrze odciskamy z wody i razem z kapustą mielimy w maszynce do mięsa o bardzo dużych oczkach, ok 1 cm średnicy. Jeśli nie dysponujemy maszynką - siekamy po prostu na desce.
  •  Na patelni na oleju podsmażamy cebulkę (do momentu jej zeszklenia), dodajemy do farszu. Składniki farszu dobrze jest wyrobić, łącząc ze sobą wszystkie składniki, doprawiając przy tym solą i pieprzem.
  •  Mąkę przesiewamy na stolnicę, robimy palcem wgłębienie, dodajemy sól i olej. Stopniowo dodajemy ciepłą wodę (żeby nie powstały grudki), wyrabiając ciasto, zagarniając mąkę do środka wgłębienia. Ciasto wyrabiamy tak długo, aż uzyska odpowiednią miękkość i elastyczność (około 15 minut). Przykrywamy ściereczką.
  •  Ciasto dzielimy na 4 części, które kolejno rozwałkowujemy na placki. Małą szklanką wycinamy kółeczka, na środek nakładając zrobiony wcześniej farsz w taki sposób, aby nie otłuścić brzegów ciasta (inaczej pierogi nie będą się dobrze sklejać i rozpadną się podczas gotowania). Składamy na pół i zlepiamy brzegi.
  •  Pierogi wrzucamy pojedynczo do osolonego wrzątku, żeby się nie posklejały. Gotujemy do  miękkości, przez około 3 - 5 minut od momentu wypłynięcia na powierzchnię. Można sprawdzić czy pierogi są już miękkie, odławiając jednego na łyżkę cedzakową, dotykając palcem. Podajemy z usmażoną na oleju, pokrojoną w drobną kostkę, białą cebulą.


Karp wigilijny, smażony

Składniki:

  • 1 karp wypatroszony*
  • sól
  • przyprawa ziołowa do ryb (wedle uznania, ale nie jest konieczna)
  • mąka pszenna do panierowania
  • olej roślinny do smażenia

Przygotowanie

  •  Wypatroszonego karpia opłukujemy i osuszamy. Kroimy go na porcje - dzwonka w poprzek tułowia, doprawiamy solą oraz przyprawą do ryb (niezbyt dużo). Wkładamy do miski, dokładnie przykrywamy i wstawiamy do lodówki na ok. 1 - 2 godziny.
  •  Dobrze rozgrzewamy patelnię z olejem (ok. 0,5 cm), obtaczamy rybę w mące i kładziemy na patelnię (ostrożnie!). Smażymy przez ok. 5 - 7 minut na średnim ogniu aż karp będzie zrumieniony od spodu. Przewracamy go na drugą stronę i znowu smażymy ok. 5 minut. Obsmażyć boki po 2-3 minuty i zdejmujemy z patelni (najlepiej na talerz wyłożony ręcznikiem papierowym, żeby ociekł z tłuszczu). Wylewamy tłuszcz, wymywamy patelnię i powtarzamy smażenie, jeśli zostały nam jeszcze kawałki ryby.

* Wskazówka: jeśli mamy karpia w całości - musimy go sami oprawić: skrobiemy z łusek, odcinamy głowę i płetwy, nacinamy brzuch i wyjmujemy wnętrzności. Dokładnie opłukujemy w bieżącej wodzie (w środku i na zewnątrz), osuszamy.


Tradycyjny barszcz wigilijny
(6 porcji)

Składniki:

  • 40 g suszonych borowików
  • 1 cebula
  • 2 ząbki czosnku
  • 3 listki laurowe, 4 ziela angielskie, 10 ziaren pieprzu
  • 2 kg czerwonych buraków
  • 1/2 korzenia selera
  • 1 jabłko
  • 3 łyżki octu spirytusowego10%
  • sól morska (około 1/2 łyżki) i świeżo zmielony czarny pieprz (około 1 łyżeczki)
  • 3 łyżki cukru
  • warto dodać: 250 - 500 ml zakwasu (kwasu) burakowego

Przygotowanie:

  •  Do garnka wlewamy 500 ml wody, wsypujemy suszone borowiki. Na palniku kuchenki opalamy nieobraną cebulę oraz 1 ząbek czosnku. Cebulę i czosnek przekrajamy na pół i dodajemy do grzybów. Zagotowujemy na umiarkowanym ogniu, następnie zmniejszamy ogień do minimum, przykrywamy pokrywką i na minimalnym ogniu gotujemy przez około 25 minut (wywar ma tylko lekko mrugać, a nie mocno się gotować). W międzyczasie dodajemy do wywaru liście laurowe, ziele angielskie i pieprz ziarnisty.
  • Buraki i selera myjemy, obieramy ze skórki, następnie ścieramy na tarce, na dużych oczkach. Jabłko ze skórką również ścieramy na tarce.
  •  Starte buraki, selera i jabłko wkładamy do dużego garnka, dodajemy 2,5 litra wody oraz wywar z grzybami. Przykrywamy garnek i gotujemy na minimalnym ogniu (około 20 minut). W międzyczasie dodajemy goździki, cynamon i anyż, jeśli ich używamy.
  • Po zagotowaniu trzymamy wywar jeszcze na minimalnym ogniu przez około 10 minut. Na koniec dodajemy ocet i mieszamy. Odstawiamy z ognia.
  •  Do barszczu warto dodać wywar grzybowy pozostały po uszkach (niekoniecznie cały) oraz 250 ml kwasu burakowego.
  •  Barszcz odstawiamy na około godzinę. W międzyczasie można zacząć przygotowywać uszka.
  •  Do barszczu dodajemy sól (do smaku), pieprz mielony, cukier oraz świeżo posiekany ząbek czosnku, znów zostawiamy na minimum godzinę, ale najlepiej do czasu całkowitego ostudzenia (można też zostawić na ok. 1 - 2 dni w chłodnym miejscu).
  •  Barszcz przecedzamy i chowamy do lodówki. Następnego dnia lub przed podaniem podgrzewamy, smakujemy i w razie potrzeby doprawiamy jeszcze raz solą i pieprzem.

 


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

PSJ 23.12.2019 11:02
Barszcz w Wigilię?. Nigdy!!!. Zupa Grzybowa, pierogi, kluski z makiem i ryby ale nie tylko i wyłącznie ryby. Karp odpada. Pstrąg, śledzie w korzenej zaprawę, łosoś na zimno i obowiązkowo kompot z suszonych owoców (jabłka, gruszki, śliwka). Radosnych świąt Bożego Narodzenia

Karp 27.12.2019 20:11
Są tacy którzy utrzymują tradycję i mają i barsz i karpia. Poza tym można i mieć i karpia i łososia oraz i barszcz i zupę. Pozdrawiam.

Piotr 27.12.2019 21:59
Barszcz to nie jest tradycja wigilijna. Tradycja to zupa grzybowa, ryby, pierogi.

Życzliwy 21.12.2019 23:15
Najlepszego w tych Dniach Świętych, nikt nie będzie pominięty, NIECH Z RODZINĄ BĘDZIE MIŁO, dla obcego przy tym stole troszkę miejsca ustąpiło. Życzę zdrowia, szczęścia, kasy, w nowym roku extra wczasy. Prostej drogi bez zakrętów, a w miłości żadnych błędów. W polityce Twoje górą, niech się uczą, nie mędrkują Twoje wrogi utracjusze, tak ma być bo ja Ci muszę, te życzenia tak przekazać, a Ty innym masz nakazać by tak było w ­tym 20-stym i do końca Świata, nasz interes w tym.

Gość 21.12.2019 21:47
Wesołych Świąt, spokojnych w rodzinnym gronie.Niech wszystkie waśnie zostaną zapomniane.

Reklama
Reklama
Koncerty wrześniowe w Polskiej Filharmonii Bałtyckiej Koncerty wrześniowe w Polskiej Filharmonii Bałtyckiej Polska Filharmonia Bałtycka im. Fryderyka Chopina w GdańskuKoncerty symfoniczne i wydarzenia organizowane i współorganizowane przez PFB we wrześniu Sala Koncertowa PFB11/09/2026, piątek, godz. 19:00Bilety w cenie: 43-151,50 złKoncert symfoniczny – W rytmie Buenos AiresArpi Sinanyan – sopranWystąpią:Orkiestra PFBArtur Koza – dyrygentArpi Sinanyan – sopranTomasz Marut – fortepianPaweł Zagańczyk – bandoneonMonika Orłowska – skrzypceChór Filharmonii ŁódzkiejProwadzenie: Krzysztof DąbrowskiW programie:Astor Piazzolla – Cztery pory roku w Buenos Aires [22’]Przerwa [20']Martín Palmeri – Misa a Buenos Aires [37’]Orkiestra Polskiej Filharmonii Bałtyckiej niezbyt często grywa kompozycje latynoamerykańskie. Tak właśnie będzie podczas pierwszego wrześniowego koncertu. Filharmoników gdańskich poprowadzi Artur Koza, na co dzień kierownik Chóru Filharmonii Łódzkiej, który również wystąpi w Sali Koncertowej 11 września. Zaśpiewa znakomita ormiańska sopranistka Arpi Sinanyan, a solowe partie instrumentalne wykonają: pianista Tomasz Marut, grający na bandoneonie Paweł Zagańczyk (wystąpią w kompozycji Palmeriego) oraz skrzypaczka Monika Orłowska (solistka utworu Piazzolli).Sponsor Strategiczny PFB: Energa Grupa OrlenGłówny Sponsor PFB – Mecenas Kultury: PGE Polska Grupa EnergetycznaPartner wydarzeń artystycznych PFB w 2026 roku: Ruch MuzycznyPatroni medialni: Trojmiasto.pl, Radio Gdańsk, Pomorskie.eu, Prestiż. Magazyn Trójmiejski Sala Koncertowa PFB18/09/2026, piątek, godz. 19:00Bilety w cenie: 38-131,50 złInauguracja sezonu artystycznego 2026/2027Wystąpią:Orkiestra PFBGeorge Tchitchinadze – dyrygentDavid Khrikuli – fortepianDavid Khrikuli fot. Juan Luis PoutProwadzenie: Konrad MielnikW programie:Fryderyk Chopin – II Koncert fortepianowy f-moll op. 21 [30’]Przerwa [20’]Gustav Mahler – I Symfonia D-dur Tytan [50’]Koncert, którym inaugurujemy sezon artystyczny, to zawsze moment szczególny. Orkiestrę Polskiej Filharmonii Bałtyckiej poprowadzi oczywiście jej szef artystyczny maestro George Tchitchinadze. Solistą podczas pierwszej części koncertu będzie gruziński pianista David Khrikuli, finalista ubiegłorocznego Konkursu Chopinowskiego. W jego wykonaniu zabrzmi II Koncert fortepianowy f-moll op. 21 Fryderyka Chopina (który Khrikuli wykonywał podczas finałowego etapu Konkursu). W drugiej koncertu części zabrzmi pełna ironii, fascynacji naturą czy pieśnią ludową I Symfonia D-dur Tytan Gustava Mahlera. Główny Sponsor PFB – Mecenas Kultury  Sponsor Strategiczny PFB: Energa Grupa OrlenGłówny Sponsor PFB – Mecenas Kultury: PGE Polska Grupa EnergetycznaPartner wydarzeń artystycznych PFB w 2026 roku: Ruch MuzycznyPatroni medialni: Trojmiasto.pl, Radio Gdańsk, Pomorskie.eu, Prestiż. Magazyn Trójmiejski Sala Kameralna PFB20/09/2026, niedziela, godz. 12:00Bilety w cenie: 25-41 złKlasyka na Ołowiance – Fortepian w tańcuMikołaj Sikała fot. Mateusz Słodkowski Wystąpią:Emilia Biskupska – fortepianZuzanna Lisiecka-Madeja – fortepianMikołaj Sikała – fortepianDaniel Ziomko – fortepianProwadzenie, kierownictwo artystyczne: Dominika Glapiak W programie: utwory Mikołaja Sikały oraz jego aranżacje utworów takich kompozytorów, jak Igor Strawiński, Darius Milhaud, Leonard Bernstein, Ernesto Lecuona czy George GershwinPomysłodawczyni i prowadząca cykl Klasyka na OłowianceDominika Glapiak na pierwsze spotkanie w nowym sezonie proponuje muzykę taneczną jako inspirację dla kompozytorów. W rozmaitych konfiguracjach na jednym fortepianie zagrają Emilia Biskupska, Zuzanna Lisiecka-Madeja, Mikołaj Sikała i Daniel Ziomko, prezentując utwory wykonywane na cztery ręce, a także - co w życiu koncertowym zdarza się niezwykle rzadko - na sześć oraz finalnie na osiem rąk. Zabrzmi muzyka gdańskiego pianisty i kompozytora Mikołaja Sikały, którego utwory balansują między klasyczną formą oraz bogactwem świata muzyki rozrywkowej. Będą też dzieła oryginalne, nawiązujące między innymi do brzmień jazzowych, klubowych oraz latynoamerykańskich, a także transkrypcje rozmaitych przebojów XX-wiecznych kompozytorów (m.in. słynne Mambo z suity West Side Story).  Sponsor Strategiczny PFB: Energa Grupa OrlenGłówny Sponsor PFB – Mecenas Kultury: PGE Polska Grupa EnergetycznaPartner wydarzeń artystycznych PFB w 2026 roku: Ruch MuzycznyPatroni medialni: Trojmiasto.pl, Radio Gdańsk, Pomorskie.eu, Prestiż. Magazyn Trójmiejski Sala Koncertowa PFB25/09/2026, piątek, godz. 19:00Bilety w cenie: 33-131,50 złKoncert symfoniczny – Valerij SokolovValerij Sokolov – skrzypceWystąpią:Orkiestra PFBGeorge Tchitchinadze – dyrygentValerij Sokolov – skrzypce W programie:Wolfgang Amadeusz Mozart – Uwertura do opery Don Giovanni K.527 [6']Piotr Czajkowski – Koncert skrzypcowy D-dur op. 35 [37']Przerwa [20']Wolfgang Amadeusz Mozart – Symfonia g-moll nr 40 K.550 [27']Miesiąc zwieńczy koncert z udziałem świetnego ukraińskiego skrzypka, laureata Międzynarodowego Konkursu Skrzypcowego im. George’a Enescu w Bukareszcie w 2005 roku Valerija Sokolova. Artysta wraz z Orkiestrą Polskiej Filharmonii Bałtyckiej pod batutą maestro George’a Tchitchinadze zagra jedno z najbardziej znanych dzieł literatury skrzypcowej i zarazem jeden z najbardziej efektownych koncertów romantycznych, czyli Koncert skrzypcowy D-dur op. 35 Piotra Czajkowskiego. Sponsor Strategiczny PFB: Energa Grupa OrlenGłówny Sponsor PFB – Mecenas Kultury: PGE Polska Grupa EnergetycznaPartner wydarzeń artystycznych PFB w 2026 roku: Ruch MuzycznyPatroni medialni: Trojmiasto.pl, Radio Gdańsk, Pomorskie.eu, Prestiż. Magazyn Trójmiejski Data rozpoczęcia wydarzenia: 01.09.2026
Reklama
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Kociewiak Treść komentarza: Skarszewy to bogate miasto, można ich dymać. Data dodania komentarza: 31.08.2026, 08:13 Źródło komentarza: Dojenie mieszkańców za wodę czy wywóz śmieci trwa Autor komentarza: Mieszkaniec St. Treść komentarza: Urzędasy mają w du.ie takie inwestycje i nowe miejsca pracy . Kasę mają z dotacji i spokojne posadki. Data dodania komentarza: 29.08.2026, 21:09 Źródło komentarza: TYLKO U NAS: Firma Resolve wycofuje się z planowanej budowy zakładu zagospodarowania odpadów na Kochankach! Autor komentarza: radek otwór Treść komentarza: I tym sposobem przepędzono potencjalnie kilkaset miejsc pracy. W Gietrzwaładzie też byli dumni z siebie....przez miesiąc, jak pustka w portfelu i bezrobocie zajrzało do codzienności. Data dodania komentarza: 27.08.2026, 13:32 Źródło komentarza: TYLKO U NAS: Firma Resolve wycofuje się z planowanej budowy zakładu zagospodarowania odpadów na Kochankach! Autor komentarza: Życzliwy Treść komentarza: A mogło być tak pięknie i jak zawsze ludzie się przestraszyli czegoś o czym nie mają pojęcia ;) Data dodania komentarza: 27.08.2026, 13:17 Źródło komentarza: TYLKO U NAS: Firma Resolve wycofuje się z planowanej budowy zakładu zagospodarowania odpadów na Kochankach! Autor komentarza: KOT Treść komentarza: Skarszewy to ciekawa kraina, można ich dymać bez mydła. Data dodania komentarza: 27.08.2026, 07:11 Źródło komentarza: Dojenie mieszkańców za wodę czy wywóz śmieci trwa Autor komentarza: Ja Treść komentarza: Najpierw należy dowiedzieć się u źródła a później cokolwiek pisać . Powtarzanie głupot pewnej redakcji i grupy ludzi a fb nie służy ani wam ani Starogardzianom . Data dodania komentarza: 26.08.2026, 18:10 Źródło komentarza: Zakład zagospodarowania odpadów w mieście?! Mieszkańcy „Kochanek”mają wiele wątpliwości
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama