środa, 22 kwietnia 2026 15:48
Reklama

Feralny romans i „urzędniczy rozwód” - pracownica urzędu skarży się, że była szykanowana z powodu pozamałżeńskiej ciąży

KOCIEWIE/SMĘTOWO GR. Do redakcji zgłosiła się Czytelniczka, która twierdzi, iż pracodawca niesłusznie rozwiązał z nią umowę o pracę. Przyznaje się do romansu w pracy, przez który, jak twierdzi, jest wyśmiewana, obrażana i pozbawiona dochodów. Wójt Gminy Smętowo Gr. twierdzi, że zarzuty i oskarżenia pracownicy wobec jej osoby są pomówieniami i godzą w dobra osobiste.
Beata ze Smętowa Gr. przez ostatnie trzy lata pracowała w miejscowym Urzędzie Gminy. Zajmowała się m. in. zielenią i utrzymaniem czystości wokół magistratu. Zatrudniano ją – jak twierdzi -  czasem przez PUP (prace interwencyjne), czasem przez MOPS. Ostatnią umowę podpisała w styczniu tego roku. Twierdzi, że w marcu urząd wystawił jej opinię z przebiegu przygotowania zawodowego. Napisano, że jest zdyscyplinowana, sumienna, punktualna i komunikatywna.

Feralny romans…
 - Uznano mnie za dobrego pracownika, zauważono, że wykazuję się zaangażowaniem w swojej pracy – mówi Beata
Jak twierdzi nasza Czytelniczka, wszystko byłoby dobrze i najprawdopodobniej nadal pracowałaby w Urzędzie Gminy, gdyby nie feralny romans…
 - Miałam romans z jednym z pracowników Urzędu. Zaczęło się w styczniu. Ciągnęliśmy to pół roku, dopóki nie zaszłam w ciążę – przyznaje Beata. – Wtedy wieść rozniosła się po urzędzie. Pani wójt sprawdziła billingi z telefonu służbowego. Ten pan, z którym miałam romans korzystał właśnie z telefonu służbowego. Po nocach do mnie pisał, dzwonił – pani wójt to się nie podobało. Mówiła wtedy, że nie będzie mnie utrzymywała z państwowych pieniędzy - mnie i dziecka. Mam sobie iść do gospodarza zarobić.
17 lipca umowa się kończyła i Beata przestała pracować.
Beata twierdzi, że po tym jak plotka o ciąży obiegła całą wieś, jej pracodawca zażądał zaświadczenia lekarskiego o ciąży. Będąc w 5 tygodniu ciąży przedłożyła dokument.
 - Pani wójt obiecała, że mnie przyjmie, że wszystko załatwi – twierdza Beta. - Gdybym była taka jak ona chciała, gdybym robiła to co, mi kazała, pewnie byłoby dobrze. Zaniosłam zaświadczenie byłam w 5 tygodniu, a gdy zostałam zwolniona to był już 2 miesiąc. Mój szwagier jest radnym. Wiem, że im (władzom – przyp. Red.) nie podobało się to, że mnie mąż przyjął pod dach. Chcieliśmy sobie życie, dalej ułożyć. Teraz jestem bez żadnego dochodu. Ten pan, z którym miałam romans też jest na zwolnieniu. Poczuwa się do odpowiedzialności za dziecko. Na 27 lutego mam termin. Dałam zaświadczenie, nikt o tym nie wiedział, a potem mówiła cała gmina. Wójtowa powiedziała, póki ona będzie „na gminie”, to zrobi tak, że mnie nikt nie przyjmie. Ja bym chciała tylko otrzymać jakąś pomoc z opieki. Jednak u nas to jest tak, że jak ktoś idzie do opieki, mówią, że nie ma pieniędzy. Potem idzie się do pani wójt i można sprawę załatwić pozytywnie. Teraz moja ciąża jest zagrożona. Biorę tabletki. Wójtowa powiedziała, że póki brzucha nie widać, mam iść pracować do gospodarza. Gdy poszłam porozmawiać, żeby mi przedłużyła umowę o pracę, powiedziała, że nie będzie ze mną dyskutować.

Miał być rozwód
Beata ma żal do swojej byłej szefowej, iż za bardzo ingerowała w życie jej rodziny. W grudniu ubiegłego roku, jak twierdzi Beata, za namową wójtowej złożyła nawet pozew o rozwód.
 - Pani wójt pomagała mi - napisała mi wszystko do rozwodu, adres sprawdziła w komputerze, nawet dała na znaczek i to miałam wysłać. Mówiła, że mam źle i trzeba mi pomóc. Czekałam kiedy przyjdą jakieś dokumenty z sądu, no i przyszły – żali się Beata. - Wtedy jednak już się wahałam, zostawić męża i małe dzieci to. Prawie 18 lat jesteśmy z mężem razem. Mieliśmy kłopoty, wiadomo, ale w każdym domu są przecież czasem problemy. Poszłam wówczas do pani wójt, powiedziałam, że ja już nie wytrzymuję tej sytuacji i bym chciała to przerwać. Byłam u niej jeszcze raz, z siostrą. Wójtowa mówiła wówczas: „Nie rezygnuj, ja ci pomogę”. Zadzwoniła do Skórcza do opieki o mieszkanie, poszukała mi w Iglotexie pracę. Mówiła: „Dziecko dasz do przedszkola, mąż ci będzie alimenty płacił, tylko nie rezygnuj”. Nie zrobiłam tego i wszystko wycofałam.

Koszenie u wójtowej?
Jak twierdzi Beata, zbyt często odmawiała swojej szefowej.
    Odmówiłam rozwodu, odmówiłam, pracy w domu pani wójt…Mam opinię dobrego pracownika. Pracowałam przy kwiatach, trawniki kosiłam... Wtedy pani wójt złożyła mi propozycję, żebym u niej w domu sprzątała. Wszystko za dodatkową opłatą. Nie zgodziłam się, pani wójt to się nie podobało. Żadnej dodatkowej umowy nie podpisywałam. Na przykład kosiłam trawę, ale pani wójt kosiarki nie miała, więc używałam kosiarki gminnej. Dyrektor mnie zawoził z kosiarką, abym kosiła trawę u wójtowej. Kosiłam w różnych godzinach. Ale ktoś musiał się doczepić, bo potem pani wójt powiedziała, że będę kosiła dopiero, jak kupi własną kosiarkę. Wiem, że pracownicy interwencyjni z gminy robili wójtowej podjazd…
Beata przebywa na zwolnieniu lekarskim.17 lipca skończyła jej się umowa, która nie została przedłużona. Kobieta twierdzi, iż pozbawiono ją środków do życia.
    Wójtowa powiedziała, że na sesji wszyscy radni byli za wstrzymaniem jakiegokolwiek finansowego wsparcia z opieki społecznej. Dostaję 520 zł, pracuję na pół etatu – mówi mąż Beaty. - I to ma starczyć na całe utrzymanie. W Smętowie jest pan i są podwładni. Od 1 stycznia pracuje w GOKSiR na pół etatu, ale wykonuje pracę 8-godzinną i nigdy nie było problemu z zapłatą nadgodzin. A teraz, po tym romansie żony dyrektor powiedział „Nie wypłacimy panu nadgodzin”…

„Odpowiadam przecząco” – to są pomówienia
Chcieliśmy porozmawiać z panią wójt Gminy Smętowo Graniczne Zofią Kirszenstein na ten temat. Kontakt telefoniczny okazał się nie możliwy, więc wysłaliśmy pytania drogą elektroniczną. Deklarowaliśmy chęć osobistej wizyty w Urzędzie. Zapytaliśmy panią wójt o opinię na temat licznych zarzutów pani Beaty, m.in. o to, czy prawdą jest, że romans i ciąża były powodem nieprzedłużenia umowy o pracę, czy prawdą jest, że pani Beata w ramach robót interwencyjnych w godzinach pracy dla urzędu gminy, pracowała na prywatnej posesji pani wójt, wykonując prace porządkowe?
Otrzymaliśmy odpowiedź następującej treści:
„Informuję, iż pani Beata K. zatrudniona była w tutejszym Urzędzie Gminy na czas określony w ramach robót publicznych na podstawie skierowania z Urzędu Pracy. W chwili wygaśnięcia umowy tj. 17 lipca br. w/w była w 2 miesiącu ciąży, co w świetle obowiązujących przepisów nie obligowało Urzędu Gminy do przedłużenia umowy o pracę. Na pozostałe pytanie odpowiadam przecząco. Ponadto oświadczam, że zarzuty i oskarżenia pani K. wobec mojej osoby są pomówieniami i godzą w moje dobra osobiste” – stwierdza wójt Smętowa Zofia Kirszenstein.
Dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy w Starogardzie Gd. Arkadiusz Banach uważa, że właściwą instytucją do oceny tej sytuacji jest inspekcja pracy.
- Trudno mi się w tej sprawie wypowiadać – mówi Arkadiusz Banach, dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy w Starogardzie Gd. - Sprawa ta tylko dotyka urzędu pracy, dlatego, że mowa w niej m.in. o pracach interwencyjnych. Oczywiście, jeżeli ta pani zgłosi się do nas osobiście, na pewno uzyska stosowną poradę prawną, w zakresie prawa pracy.


W opinii Inspekcji Pracy
W przypadku, gdyby nastąpiło przyrzeczenie umowy, czyli obietnica zawarcia umowy o pracę, w której wyraźnie określone zostałyby warunki przedłużenia umowy, wówczas pracownik może dochodzić swoich praw przed Sądem Pracy. Sąd może zobowiązać pracodawcę do nawiązania stosunku pracy – mówi Jolanta Zedlewska, rzecznik Okręgowego Inspektoratu Pracy w Gdańsku. - Pracodawca może zażądać zaświadczenia lekarskiego o ciąży, w przypadku, gdy pracownica wykonuje pracę fizyczną, mogącą stanowić zagrożenie dla ciąży. Wykonywanie poleceń nieuregulowanych umową o pracę jest niezgodne z prawem. W kwestii wykonywania prac porządkowych na posesji pracodawcy, trudno się w tej chwili wypowiadać. Być może w tym przypadku, sprawą powinien zająć się organ nadzorczy, czyli Regionalna Izba Obrachunkowa nie zaś Inspekcja Pracy.
Jeżeli pani czuje, że naruszone zostały jej dobra osobiste, powinna złożyć pozew do Sądu Cywilnego. Kodeks pracy nie przewiduje zadośćuczynienia za złą atmosferę w pracy. Nie jest to sprawa dla PIP.

Zdaniem prawnika
Sfera prywatności jest jednym z dóbr osobistych. Jest ona chroniona w rozmaity sposób m.in. poprzez uregulowania zawarte m.in. w kodeksie cywilnym. I tak w myśl przepisu art. 24 § 1 kodeksu cywilnego, osoba, której dobro osobiste zostaje zagrożone cudzym działaniem, może żądać zaniechania tego działania, chyba że nie jest ono bezprawne. W razie dokonanego naruszenia może ona także żądać usunięcia skutków naruszenia, w szczególności ażeby osoba ta złożyła oświadczenie odpowiedniej treści i w odpowiedniej formie. Na zasadach przewidzianych w kodeksie cywilnym można również żądać zadośćuczynienia pieniężnego lub zapłaty odpowiedniej sumy pieniężnej na wskazany cel społeczny.
Ochrona dób osobistych została również przewidziana w kodeksie pracy. Zgodnie z przepisem art. 11[1] kodeksu pracy, stanowiącym jedną z podstawowych zasad prawa pracy, pracodawca jest obowiązany szanować godność i inne dobra osobiste pracownika.
Do osób zatrudnionych w ramach prac interwencyjnych stosuje się przepisy kodeksu pracy, w tym również przepisy dotyczące ochrony kobiet w ciąży. Zgodnie z przepisem § 3 art. 177 umowa o pracę zawarta na czas określony lub na czas wykonania określonej pracy albo na okres próbny przekraczający jeden miesiąc, która uległaby rozwiązaniu po upływie trzeciego miesiąca ciąży, ulega przedłużeniu do dnia porodu.
Pracodawca nie ma prawa żądać od pracownicy żadnych zaświadczeń. To jedynie pracownica we własnym interesie informuje pracodawcę o ciąży.
Przez nawiązanie stosunku pracy pracownik zobowiązuje się do wykonywania pracy określonego rodzaju na rzecz pracodawcy i pod jego kierownictwem oraz w miejscu i czasie wyznaczonym przez pracodawcę. Pracodawca, który będzie chciał dokonać zmian w tym zakresie, musi zrobić to w trybie wypowiedzenia zmieniającego.
Pracownik natomiast jest zobowiązany do wykonania tylko tych poleceń pracodawcy, które dotyczą pracy, nie są sprzeczne z umową o pracę oraz nie są sprzeczne z przepisami prawa. Odmowa wykonania pracy w godzinach nadliczbowych może zostać uznana za uzasadnioną, jeśli zlecenie tej pracy będzie niezgodne z przepisami prawa albo niezgodne z zasadami współżycia społecznego. Zatem za usprawiedliwioną będzie można uznać odmowę pracownika podjęcia pracy w godzinach nadliczbowych, jeśli zlecenie tej pracy będzie niedopuszczalne z uwagi na brak przyczyn uzasadniających zlecenie tej pracy, będzie dotyczyło szczególnego kręgu pracowników, przekraczało ustawowy limit czasu pracy lub będzie sprzeczne z zasadami współżycia społecznego.
Magdalena Labenz
Aplikant radcowski
Kancelaria Vindex w Tczewie

Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

lol 24.11.2010 23:05
Wybory, wybory i po wyborach... Pani Zosia wygrała!!!!! i to zdecydowanie!!!! brawo

MIESZKANIEC 07.10.2010 20:22
MOŻE KTOS PRZEGLADAŁ OSWIADCZENIA MSJĄTKOWE , PANI SKARBNIK MŁODA DZIEWCZYNA , Z MAŁYM DO SWIADCZENIEM W SAMORZĄDACH 80.000 ZŁ, DWIE WILLE, A MAMA Z SIATECZKA CIERPLIWIE STOJACA PO DARY, DLA BIEDNYCH. WSTYD, ŻENADA.POPROSTU PO NIŻEJ LUDZKIEJ GODNOŚCI.!!!!!!!

brawo 02.09.2010 21:14
no jo, chłopi żeś so pobiadolił. pewnie byłeś dziś na wmurowaniu kamienia węgieolnego pod budowę sali i z zadrości aż poczarniałeś. teraz swoje niespełnione frustracje przelewasz na portalu. żal tych ludzi!!! pozdrawiam wszystkich, którzy działają dla dobra naszej małej ojczyzny. Pani Zosiu obu tak dalej! brawo!!

Spoza gminy 01.09.2010 21:00
Czystka czy rozmydlenie sprawy??

28.08.2010 11:09
DO Z JANI....NIE WIEM KOGO URAZIŁEM,BO JEDNA WYPOWIEDZ NAPISAŁA PANI A ODPOWIEDZIAŁ MI PAN.....PRZEPRASZAM OBYDWIE OSOBY.....

Cała prawda co mawiają 25.08.2010 10:31
Jedno dobre że z traktorzystą miała romans a nie z przewodniczącym rady ;o haha

Młody Smętowiak 23.08.2010 11:06
jak dla mnie to można ten GOKSiR zamknąć! i tak już nie spełnia swojego zadania... cenniki za korzystanie z obiektu, praktycznie brak drużyny Pogoni Smętowo (teraz mamy wszyscy biegać ....), brak zawodów sportowych czy zwykłych festynów letnich jak było dawniej... [...]

pimp 23.08.2010 09:46
zgadzam się z tobą - sala w Smętowie nie spełnia żadnych norm i taki obiekt przydał by się w Smętowie gdzie jest gimnazjum i szkoła podstawowa, ale w Kopytkowie mają za radnego Romana Ś.dlatego mają salę a u nas tylko sami strażacy i dostaniemy nową remizę strażacką ze świetlicą wiejska dla udobruchania pana radnego Wiesława, jak będzie świetlica to może zamkniemy GOKSIR?

Młody Smętowiak 22.08.2010 16:14
przedmówca trafił w sedno

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 20.08.2010 02:56
dobre sobie sam pisze niewiadomo po jakiemu a drugiem karze wziąść słownik tobie też by się przydał bo niejesteś leprzy niwarzne jak się pisze ale warzne co się pisze PATRZ NA SIEBIE A HA HA

Młody Smętowiak 17.08.2010 00:00
Komentarz zablokowany

hahaha 16.08.2010 13:45
... powtarza się pan... prosze ruszyc 4 litery i wziac sie do robo0ty... ciekawe kim pan jeste... moze Pan Szanowny Sz.????

obserwator 14.08.2010 12:32
"terenowcu" jesteś śmieszny, próbujesz na nowo sztucznie coś rozpętać, weźcie wszyscy atakujący dajcie sobie siana i nie ośmieszajcie siebie i Smętowa już wystarczy tego śmiechowiska.

bobowiak 11.08.2010 17:18
W GAZECIE KOCIEWSKIEJ UKAZAŁO SIĘ PŁATNE OGŁOSZENIE: W związku z ukazaniem się art. w GK NR 31 o pomówienie Pani Wójt gm. Smętowo - co jest nieprawdą pragnę przeprosić - pracownik Stanisław. Biedny facet, kto go zmusił do napisania takiej lojalki?

XXXX 10.08.2010 21:51
Bój się Boga królowo i tak skończysz marnie!!!!

Reklama
Reklama
Polska Filharmonia Bałtycka im. Fryderyka Chopina w Gdańsku zaprasza na koncerty symfoniczne i wydarzenia w kwietniu 2026 Polska Filharmonia Bałtycka im. Fryderyka Chopina w Gdańsku zaprasza na koncerty symfoniczne i wydarzenia w kwietniu 2026 Koncerty symfoniczne i wydarzenia organizowane przez PFB w kwietniu Sala Koncertowa PFB10/04/2026, piątek, godz. 19:00Bilety w cenie: 21-100 złGala Pomorskiej Nagrody Artystyczne / Młode talenty aMuz PAWEL JAREMCZUK JAREMCZUK.PLSzymon Morus – dyrygent,[email protected] / [email protected] Wystąpią:Orkiestra PFBSzymon Morus – dyrygent,Hubert Bielecki – gitaraMalwina Pakuła – fortepianAlbert Woelke – akordeonProwadzenie: Marta GoluchW programie:Astor Piazzolla – Aconcagua [22'] / solista: A. Woelke – akordeonMikołaj Piotr Górecki – Arioso e Furioso op. 39 [12'] / solista: H. Bielecki – gitaraCécile Chaminade – Konzertstück op. 40 [15'] / solistka: M. Pakuła – fortepianPaul Dukas – Uczeń czarnoksiężnika (L'Apprenti Sorcier) [12']Czas trwania koncertu: ok. 150 min.Raz w roku w Polskiej Filharmonii Bałtyckiej gościmy wyjątkowych artystów – to osoby twórcze, które funkcjonują w różnych obszarach kultury, a ich trud został dostrzeżony i nagrodzony nominacjami do najbardziej prestiżowej w naszym województwie Pomorskiej Nagrody Artystycznej. 10 kwietnia poznamy troje laureatów w kategorii Kreacje Artystyczne, Pomorska Nadzieja Artystyczna i Mecenat Kultury. Ponadto marszałek Mieczysław Struk najbardziej zasłużonych dla Pomorza artystów honoruje Wielką Pomorską Nagrodą Artystyczną za całokształt twórczości. Wydarzenie to połączone zostanie z koncertem najzdolniejszych tegorocznych dyplomantów Akademii Muzycznej w Gdańsku, którzy będą solistami koncertu symfonicznego Orkiestry PFB pod batutą Szymona Morusa. statuetki PNA fot. Edyta Steć--Sponsor Strategiczny PFB: Energa Grupa OrlenGłówny Sponsor PFB – Mecenas Kultury: PGE Polska Grupa Energetyczna S.A.Partner wydarzeń artystycznych PFB w 2026 roku: Ruch MuzycznyPatroni medialni: Trojmiasto.pl, Radio Gdańsk, Pomorskie.eu, Prestiż. Magazyn Trójmiejski---Sala Dębowa11/04/2026, sobota, godz. 11:00Bilety: 16 złWarsztaty muzyczno-integracyjne dla seniorów – Muzyka nie zna wieku Prowadzenie: Eliza LudkiewiczMuzyka nie zna wieku to sobotnie spotkania w niewielkim, kameralnym gronie, w niezobowiązującej atmosferze. Prowadząca Eliza Ludkiewicz (psycholożka, oligofrenopedagożka oraz arteterapeutka) zapozna uczestników z elementami muzykoterapii, ukazując, w jaki sposób muzyka może rozluźniać ciało i umysł, poprawić kondycję psychofizyczną, pobudzić kreatywność i uwolnić endorfiny. Część druga spotkania ma nieformalny charakter integracji przy kawie, herbacie i słodkiej przekąsce.--Sponsor Strategiczny PFB: Energa Grupa OrlenGłówny Sponsor PFB – Mecenas Kultury: PGE Polska Grupa Energetyczna S.A.Partner wydarzeń artystycznych PFB w 2026 roku: Ruch MuzycznyPatroni medialni: Trojmiasto.pl, Radio Gdańsk, Pomorskie.eu, Prestiż. Magazyn Trójmiejski---Sala Kameralna 12/04/2026, niedziela, godz. 12:00Bilety w cenie: 20-38 złPhotographer: Piotr RodakKlasyka na Ołowiance – Fenomen Mendelssohna-Bartholdy’egoWystąpi:Polish Piano Trio w składzie:Robert Kwiatkowski – skrzypceBłażej Goliński – wiolonczelaDominika Glapiak – fortepian, prowadzenie i kierownictwo artystyczneW programie:Felix Mendelssohn-Bartholdy – Trio c-moll op. 66Robert Schumann – Trio d-mol op. 63 nr 1 To wyjątkowy koncert, który w duchu XIX-wiecznej tradycji przeniesie nas w świat kameralnych arcydzieł. Usłyszymy dwa znakomite tria fortepianowe, które nie tylko zachwycają pięknem, ale także opowiadają historię o wielkich wizjonerach muzyki. Program koncertu jest hołdem dla tych, którzy tworzyli i budowali mosty pomiędzy epokami i  artystami.--Sponsor Strategiczny PFB: Energa Grupa OrlenGłówny Sponsor PFB – Mecenas Kultury: PGE Polska Grupa Energetyczna S.A.Partner wydarzeń artystycznych PFB w 2026 roku: Ruch MuzycznyPatroni medialni: Trojmiasto.pl, Radio Gdańsk, Pomorskie.eu, Prestiż. Magazyn Trójmiejski---Sala nad Motławą 14/04/2026, wtorek, 13:30Bilety w cenie: 39 zł (jeden bilet obejmuje wstęp jednego dziecka i opiekuna)Czuła muzyka dla SmykaWarsztaty umuzykalniające dla maluszków i ich opiekunówProwadzenie: Ewelina Bronk-MłyńskaWiek: 1-4 latCzas trwania: ok. 45 min.Zapraszamy na wyjątkowe warsztaty stworzone z myślą o najmłodszych dzieciach oraz ich opiekunach. Czuła muzyka dla Smyka to przestrzeń wspólnego odkrywania świata dźwięków, rytmu i bliskości. W kameralnej, ciepłej atmosferze dzieci doświadczają różnorodnych brzmień, rozwijają wrażliwość muzyczną i ruchową, uczą się przez zabawę i naturalną ekspresję, budują więź z opiekunem poprzez wspólne muzyczne aktywności.Zajęcia prowadzone są przez Ewelinę Bronk-Młyńską (certyfikowaną instruktorkę I i II st., członkini Polskiego Towarzystwa im. E. E. Gordona, absolwentkę Akademii Muzycznej im. S. Moniuszki w Gdańsku na wydziale instrumentalnym i wokalno-aktorskim oraz pedagożkę) w duchu uważności i radości, bez oceniania czy oczekiwań – tu liczy się radość z bycia razem i wspólnego muzykowania.--Sponsor Strategiczny PFB: Energa Grupa OrlenGłówny Sponsor PFB – Mecenas Kultury: PGE Polska Grupa Energetyczna S.A.Partner wydarzeń artystycznych PFB w 2025 roku: Ruch MuzycznyPatroni medialni: Trojmiasto.pl, Radio Gdańsk, Pomorskie.eu, Prestiż. Magazyn Trójmiejski--Sala Koncertowa PFB17/04/2026, piątek, godz. 19:00Bilety: 33-121,50 złKoncert symfoniczny – duet fortepianowy Tal & GroethuysenMichael_LeisWystąpią:Orkiestra PFBGeorge Tchitchinadze – dyrygentYaara Tal i Andreas Groethuysen – duet fortepianowyW programie:Wolfgang Amadeusz Mozart – Koncert Es-dur na dwa fortepiany KV 365 [25’]Przerwa [20’]Dmitrij Szostakowicz – X Symfonia e-moll op. 93 [57’]Czas trwania koncertu: ok. 120 min.Wyjątkowy duet solistów gościć będzie w Polskiej Filharmonii Bałtyckiej po raz pierwszy. Yaara Tal i Andreas Groethuysen połączyli siły w 1985 roku, tworząc tymczasowy duet fortepianowy zaledwie na jeden koncert. W najśmielszych snach nie podejrzewali, że ta chwilowa kolaboracja przerodzi się we współpracę rozłożoną na wiele dekad – oboje wspólnie koncertują od przeszło 40 lat. Obsypany nagrodami duet (m.in. pięciokrotnie nagroda ECHO Klassik, OpusKlassik 2021, jedenaście razy nagroda Preis der Deutschen Schallplattenkritik, nagroda Ruhr Piano Festival 2022, Cannes Classical Award) wykona koncert Mozarta na dwa fortepiany. Ponadto w programie jedno z najważniejszych dziel Dmitrija Szostakowicza, interpretowane jako muzyczna reakcja na epokę stalinizmu. --Sponsor Strategiczny PFB: Energa Grupa OrlenGłówny Sponsor PFB – Mecenas Kultury: PGE Polska Grupa Energetyczna S.A.Partner wydarzeń artystycznych PFB w 2025 roku: Ruch MuzycznyPatroni medialni: Trojmiasto.pl, Radio Gdańsk, Pomorskie.eu, Prestiż. Magazyn Trójmiejski---Sala Biała 18/04/2026, sobota, godz. 10:30Bilety w cenie: 39 złOtulające dźwięki dla brzuszka i maluszka Prowadzenie: Joanna Chęcińska-MystkowskaCzas trwania: ok. 45 min.Podczas warsztatów skierowanych do przyszłych rodziców, uczestnicy zapoznają się m.in. z technikami relaksacyjnej muzykoterapii, metodami wyobrażeniowymi i skojarzeniowymi, ćwiczeniami oddechowymi i rozluźniającymi z wykorzystaniem oddechu brzusznego. W ramach spotkania zostaną omówione zagadnienia aktywnego i pasywnego słuchania muzyki, interpretowania reakcji dziecka na bodźce zewnętrzne oraz śpiewania kołysanek i dziecięcych piosenek. Poznacie kilka prostych kołysanek, które z powodzeniem można wykorzystać zarówno w trakcie ciąży, jak i po narodzinach maleństwa. W spotkaniu mogą wziąć udział wszystkie osoby oczekujące dziecka, a także najbliżsi, np. dziadkowie. Nie są wymagane zdolności muzyczne ani posiadanie kompetencji z obszaru wokalistyki.--Sponsor Strategiczny PFB: Energa Grupa OrlenGłówny Sponsor PFB – Mecenas Kultury: PGE Polska Grupa Energetyczna S.A.Partner wydarzeń artystycznych PFB w 2025 roku: Ruch MuzycznyPatroni medialni: Trojmiasto.pl, Radio Gdańsk, Pomorskie.eu, Prestiż. Magazyn Trójmiejski---Sala Koncertowa PFB 19/04/2026, niedziela, 12:00Bilety w cenie: 28-70 złKoncert familijny – Wszystko, wszędzie, naraz – wszechstronne instrumenty perkusyjneWystąpi:Zespół 5/6 w składzie: Renia Tuszyńska, Paweł Orłowski, Justa Czarnota, Wiktor Gabor, Madzia Karmiłowicz, Jan CzerwińskiW programie:melodie z bajek (m.in. Flintstonowie), energiczne piosenki, takie jak Nada Nada, fragmenty utworów z repertuaru popularnych polskich wykonawców, m.in. Sanah czy Kwiatu JabłoniZespół 5/6, czyli pięciu wokalistów i beatboxer – zapraszają na wyjątkowe muzyczne spotkanie z dźwiękami, powstającymi wyłącznie z ludzkiego głosu. Bez instrumentów, bez nut – tylko śpiew, rytm i mnóstwo dobrej energii!--Sponsor Strategiczny PFB: Energa Grupa OrlenGłówny Sponsor PFB – Mecenas Kultury: PGE Polska Grupa Energetyczna S.A.Partner wydarzeń artystycznych PFB w 2025 roku: Ruch MuzycznyPatroni medialni: Trojmiasto.pl, Radio Gdańsk, Pomorskie.eu, Prestiż. Magazyn Trójmiejski---Sala Koncertowa PFB20/04/2026, poniedziałek, godz. 9:00 i 11:15Bilety w cenie: 26 zł (przy zakupie biletów online naliczana jest prowizja operatora)Koncert edukacyjny – Królewski skład instrumentalny, czyli szalona historia kwartetu smyczkowegoWystąpi:NeoQuartet w składzie:Karolina Piątkowska-Nowicka – I skrzypcePaweł Kapica – II skrzypceMichał Markiewicz – altówkaKrzysztof Pawłowski – wiolonczelaW ramach koncertu zaprezentowany zostanie przekrojowy program muzyki skomponowanej na kwartet smyczkowy – od klasycyzmu, przez romantyzm, aż po najnowsze tendencje muzyki współczesnej. NeoQuartet zaprezentuje możliwości brzmieniowe kwartetu elektrycznego z wykorzystaniem syntezatorów, looperów i innych efektów dźwiękowych.--Sponsor Strategiczny PFB: Energa Grupa OrlenGłówny Sponsor PFB – Mecenas Kultury: PGE Polska Grupa Energetyczna S.A.Partner wydarzeń artystycznych PFB w 2025 roku: Ruch MuzycznyPatroni medialni: Trojmiasto.pl, Radio Gdańsk, Pomorskie.eu, Prestiż. Magazyn Trójmiejski---Archikatedra Oliwska23/04/2026, czwartek, godz. 19:00Wstęp wolny! Monika OrłowskaKoncert PapieskiWystąpią:Orkiestra PFBSzymon Makowski – dyrygentMonika Orłowska – skrzypceJakub Kornacki – narracjaW programie:Mikołaj Piotr Górecki – Concerto-Notturno op. 13 [15’]Franz Schubert – V Symfonia B-dur D. 485 [28’]Fragmenty poezji i prozy św. Jana Pawła IICzas trwania koncertu: ok. 60 min.Tradycyjnie już koncert poświęcony Papieżowi Polakowi, Janowi Pawłowi II, organizujemy w Archikatedrze Oliwskiej. Tym razem filharmoników gdańskich poprowadzi Szymon Makowski. Solistką jest zastępczyni koncertmistrzów Orkiestry Polskiej Filharmonii Bałtyckiej skrzypaczka Monika Orłowska. Usłyszymy wczesne i charakterystyczne dla twórczości Mikołaja Piotra Góreckiego Concerto-Notturno op. 13, z wirtuozowską i ekspresyjną parą skrzypiec. Ponadto zabrzmi pogodna, klasycznie brzmiąca symfonia Franza Schuberta oraz fragmenty twórczości Jana Pawła II w narracji Jakuba Kornackiego.--Sponsor Strategiczny PFB: Energa Grupa OrlenGłówny Sponsor PFB – Mecenas Kultury: PGE Polska Grupa Energetyczna S.A.Partner wydarzeń artystycznych PFB w 2025 roku: Ruch MuzycznyPatroni medialni: Trojmiasto.pl, Radio Gdańsk, Pomorskie.eu, Prestiż. Magazyn Trójmiejski---Sala nad Motławą 28/04/2026, wtorek, 13:30Bilety w cenie: 39 zł (jeden bilet obejmuje wstęp jednego dziecka i opiekuna)Czuła muzyka dla SmykaWarsztaty umuzykalniające dla maluszków i ich opiekunówProwadzenie: Ewelina Bronk-MłyńskaWiek: 1-4 latCzas trwania: ok. 45 min.Zapraszamy na wyjątkowe warsztaty stworzone z myślą o najmłodszych dzieciach oraz ich opiekunach. Czuła muzyka dla Smyka to przestrzeń wspólnego odkrywania świata dźwięków, rytmu i bliskości. W kameralnej, ciepłej atmosferze dzieci doświadczają różnorodnych brzmień, rozwijają wrażliwość muzyczną i ruchową, uczą się przez zabawę i naturalną ekspresję, budują więź z opiekunem poprzez wspólne muzyczne aktywności.Zajęcia prowadzone są przez Ewelinę Bronk-Młyńską (certyfikowaną instruktorkę I i II st., członkini Polskiego Towarzystwa im. E. E. Gordona, absolwentkę Akademii Muzycznej im. S. Moniuszki w Gdańsku na wydziale instrumentalnym i wokalno-aktorskim oraz pedagożkę) w duchu uważności i radości, bez oceniania czy oczekiwań – tu liczy się radość z bycia razem i wspólnego muzykowania.--Sponsor Strategiczny PFB: Energa Grupa OrlenGłówny Sponsor PFB – Mecenas Kultury: PGE Polska Grupa Energetyczna S.A.Partner wydarzeń artystycznych PFB w 2025 roku: Ruch MuzycznyPatroni medialni: Trojmiasto.pl, Radio Gdańsk, Pomorskie.eu, Prestiż. Magazyn Trójmiejski---Sala Koncertowa PFB28/04/2026, wtorek, godz. 19:00Bilety w cenie: 28-90 złMistrzowskie Recitale Organowe – Wayne MarshallWystąpi:Wayne Marshall – organyProwadzenie: Konrad MielnikW programie:Wayne Marshall – ImprowizacjaAndrew Ager – Toccata i fugaRoger Ducasse – PastoraleCharles-Marie Widor – Marcia z: Symfonii organowej nr 3 op. 13George Baker – Deux EvocationsHealey Willan – Introdukcja, passacaglia i fugaPrzerwa [20’]Charles-Marie Widor – Symfonia organowa nr 6Wayne Marshall – ImprowizacjaCzas trwania koncertu: ok. 90 min.Bohater drugiego w tym roku recitalu z cyklu Mistrzowskie Recitale Organowe jest Wayne Marshall, czyli Oficer Orderu Imperium Brytyjskiego (wyróżnienie nadawane za wybitne zasługi w różnych dziedzinach, m.in. w sztuce). Ten światowej sławy brytyjski dyrygent, organista i pianista tym razem zagra na organach Filharmonii, które pochodzą z katedry w Lozannie. Artysta wykona własne improwizacje, a także m.in. Toccatę i fugą Andrew Agera, Deux Evocations George’a Bakera czy Symfonię organową nr 6 Charlesa-Marie Widora. --Sponsor Strategiczny PFB: Energa Grupa OrlenGłówny Sponsor PFB – Mecenas Kultury: PGE Polska Grupa Energetyczna S.A.Partner wydarzeń artystycznych PFB w 2025 roku: Ruch MuzycznyPatroni medialni: Trojmiasto.pl, Radio Gdańsk, Pomorskie.eu, Prestiż. Magazyn Trójmiejski Data rozpoczęcia wydarzenia: 09.04.2026
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama