- Obecnie szukam pracy. Ogłoszenie, na które natknąłem się w prasie było dla mnie spełnieniem marzeń – przyznaje Krzysztof K. – Niezwłocznie zadzwoniłem pod podany numer. Odezwała się automatyczna sekretarka. Z nagranej informacji dowiedziałem się o warunkach zatrudnienia. Praca w Norwegii, na platformie wiertniczej, na morzu, 7 dni w tygodniu po 12 godzin na dobę, stanowisko malarz – konserwator. Zarobek miesięczny to 55 tys. koron, w przeliczeniu na złotówki 25 tys. zł. Ponadto poinformowano, że praca nie zagraża życiu i zdrowie. Pomyślałem sobie wtedy – Raj...
Tylko 150 zł
Po wysłuchaniu informacji, pan Krzysztof zadzwonił pod podany przez automatyczną sekretarkę kolejny numer telefonu. Odebrał mężczyzna, który poinformował naszego Czytelnika, iż aby rozpocząć starania o daną pracę, konieczne jest przetłumaczenie dokumentów aplikacyjnych na jeżyk angielski.
- Spytałem wtedy, czy mogę przetłumaczyć dokumenty na własną rękę. Mam znajomą, która zrobiłaby to dla mnie bez problemu – oznajmia pan Krzysztof. – Jednakże facet stwierdził, że dokumenty muszę być przetłumaczone wyłącznie przez pośrednictwo tłumaczeń, z którym pracodawca podpisał umowę. Koszt takiego tłumaczenia miał wynieść 150 zł.
Po dwóch dniach Krzysztof K. otrzymał przesyłkę.
- Kwotę 150 zł miałem zapłacić od razu, nie wiedząc nawet co jest w środku. Wówczas cała ta sprawa wydała mi się dziwna.
Jak mówi, Krzysztof K. udał się do Powiatowego Urzędu Pracy w Starogardzie Gd.. Tam poprosił o pomoc w ewentualnym sprawdzeniu wiarygodności pracodawcy oraz tajemniczej firmy translatorskiej.
- Okazało się, że w internecie jest sporo osób oszukanych przez to rzekome pośrednictwo tłumaczeń. Podobno w paczce rzeczywiście znajdują się dokumenty. Osoby, które je odesłały, po pewnym czasie otrzymały listownie informację, że ich oferta nie została wybrana przez pracodawcę. I z pracy nici. A 150 zł, które dla osoby bezrobotnej jest niemałą sumką, przepadało. Gdy próbowałem ponownie dodzwonić się pod podane numery telefonów, nikt już się nie zgłaszał. Cieszę się, że nie dałem się nabrać. Chciałbym jednak przestrzec inne osoby, by bacznie przyglądały się zagranicznym ofertom pracy.
Sprawdź firmę
Sławomir Sułkowski, zastępca kierownika Działu Usług Rynku Pracy w starogardzkim pośredniaku stwierdza, iż w sytuacji, gdy nie ma konkretnych danych pracodawcy, a wymagane jest zaangażowanie finansowe, wówczas lepiej poważnie zastanowić się nad daną ofertą.
- Odradzamy klientom tego typu ogłoszenia – dodaje S. Sułkowski. – Aby zweryfikować pracodawcę potrzebujemy numer Regon lub NIP. Gdy znamy tylko nazwę, wówczas pozostaje jedynie internet, który nie jest dla nas w pełni wiarygodnym źródłem informacji. Może być to źródło dodatkowe, lecz nie podstawowe.
- Jeżeli osoba poczuła się oszukana, może zgłosić zawiadomienie na policję. To, czy oszustwo zostało popełnione wykaże śledztwo – mówi mł. asp. Marcin Kunka, rzecznik Komendy Powiatowej Policji w Starogardzie Gd. – Można ustalić do kogo należą numery telefonów, kto dał ogłoszenie w gazecie. Jeżeli była prowadzona korespondencja elektroniczna, wówczas sprawdzamy numer IP.
Reklama
Zarobkowego raju nie ma - zagadkowa oferta pracy na platformie
STAROGARD GD. Krzysztof K. chciał wyjechać do pracy za granicę. W lokalnej prasie znalazł interesujące ogłoszenie o pracy w Norwegii. Oferowano bajeczne zarobki. - Poinformowano, że praca nie zagraża życiu i zdrowie. Pomyślałem sobie wtedy – Raj...
- (AC)
- 05.07.2010 00:00 (aktualizacja 01.08.2023 07:45)

Data dodania:
05.07.2010 00:00
Reklama
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: IcemarkTreść komentarza: Z tego co wiem na prawo w kierunku Putina skręcili tylko Węgrzy i Słowacy, chyba że się mylę?Data dodania komentarza: 9.12.2025, 10:23Źródło komentarza: Dlaczego Europa skręca w prawo?Autor komentarza: Endriu DuduTreść komentarza: Panie Szubarczyk czemu nie napisze pan w prost, że chcecie wyprowadzić Polsce z Unii Europejskiej i zostawić ją na pożarcie przez Ruskich? I zapewne pisząc Bóg, Honor, Ojczyzna ma pan na myśli polityczne szczury, które uciekły na Węgry do największego zwolennika Putinia w Europie? Jak wybuchła II WŚ 3/4 polityków uciekło na zachód a zwykli ludzie zostali i cierpieli przez te wszystkie lata i tu się nic nie zmieni. Patrioci z prawicy już pokazują jacy są bohaterscy, uciekając z kraju. Żałosne.Data dodania komentarza: 9.12.2025, 10:07Źródło komentarza: FELIETON: Francuski dziennikarz: Polska ratuje dziś Europę!Autor komentarza: Upadły AniołTreść komentarza: Wiadomo jak miała na imię ta dziewczyna ?Data dodania komentarza: 8.12.2025, 05:30Źródło komentarza: WAŻNE: Dwa tragiczne wypadki jednej nocy. Nie żyją dwie młode osoby, dwie inne walczą o życieAutor komentarza: Mlisewski590@gmailTreść komentarza: Dzie można odebrać jedzenie
Bo ja nie mam nic do jedzenia
Proszę odpisaćData dodania komentarza: 1.12.2025, 10:19Źródło komentarza: Nowe lodówki społeczne w Starogardzie! Gdzie się znajdują i co można do nich wkładać?Autor komentarza: CiekawskiTreść komentarza: Czy w autobusie szkolnym są pasy bezpieczeństwa?Data dodania komentarza: 27.11.2025, 12:57Źródło komentarza: Groźne zdarzenie drogowe. Autobus szkolny w rowie. Dzieci bez pomocy medycznej na miejscu stłuczki?!Autor komentarza: Alinkaaa3Treść komentarza: wszesniej czy pozniej wszystko wraca, czasami w najbardziej nieoczekiwanym momencie. takie historie sklaniaja do refleksij i sprawdzania swoich praw na czas, naprzyklad za pomoca materialow na stronie https://consultant.net.pl/, a nie wtedy, gdy jest juz za poznoData dodania komentarza: 26.11.2025, 15:46Źródło komentarza: Lekceważył prawo i sądowe zakazy. Konsekwencje przyszły nocą
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama






















![[FOTO] Pożar w areszcie i rozróby z udziałem agresywnych pseudokibiców - były to tylko ćwiczenia [FOTO] Pożar w areszcie i rozróby z udziałem agresywnych pseudokibiców - były to tylko ćwiczenia](https://static2.kociewiak.pl/data/articles/sm-4x3-foto-pozar-w-areszcie-i-rozroby-z-udzialem-agresywnych-pseudokibicow-byly-to-tylko-cwiczenia-1764881475.jpg)



![[AKTUALIZACJA] PILNE: Alarm bombowy na Dworcu Gdańsk Główny. Ruch pociągów wstrzymany [AKTUALIZACJA] PILNE: Alarm bombowy na Dworcu Gdańsk Główny. Ruch pociągów wstrzymany](https://static2.kociewiak.pl/data/articles/sm-4x3-pilne-alarm-bombowy-na-dworcu-gdansk-glowny-ruch-pociagow-wstrzymany-1763998014.jpg)



![[FOTO] PILNE: Pożar budynku wielorodzinnego przy ulicy Jagiełły. Na miejscu liczne siły i środku straży pożarnej [FOTO] PILNE: Pożar budynku wielorodzinnego przy ulicy Jagiełły. Na miejscu liczne siły i środku straży pożarnej](https://static2.kociewiak.pl/data/articles/sm-4x3-foto-pilne-pozar-budynku-wielorodzinnego-przy-ulicy-jagielly-na-miejscu-liczne-sily-i-srodku-str-1763573162.jpg)
![[AKTUALIZACJA] : Policjanci poszukują 15-letniej Oliwii. Jej życie może być zagrożone! [AKTUALIZACJA] : Policjanci poszukują 15-letniej Oliwii. Jej życie może być zagrożone!](https://static2.kociewiak.pl/data/articles/sm-4x3-aktualizacja-policjanci-poszukuja-15-letniej-oliwii-jej-zycie-moze-byc-zagrozone-1765590140.jpg)
Napisz komentarz
Komentarze