Milija Bogicević w przeszłości pracował w takich klubach jak BC Buducnost Podgorica (trzy razy z rzędu zdobył Mistrzostwo Jugosławii w charakterze asystenta). Bogicević był również pierwszym trenerem w Anwilu Włocławek, a także w Polskim Cukrze Toruń.

Milija Bogicević jest świetnie znany w Starogardzie Gdańskim. W sezonie 2009/2010 zdobył z „Kociewskimi Diabłami” trzecie miejsce w lidze, co obok Pucharu Polski z sezonu 2010/2011 jest największym sukcesem klubu do tej pory.
Sukcesy zespołu zaowocowały indywidualnymi wyróżnieniami Bogicević został w 2010 roku wybrany trenerem Polskiej Ligi Koszykówki.