W swojej dotychczasowej karierze trenował zespoły KK Warszawa (2017/2018 (asystent) - 2018/2019), a także HydroTrucka Radom (2021/2022). Jako asystent zasiadał na ławce trenerskiej u boku Roberta Witki (HydroTruck Radom) oraz Artura Gronka (Enea Abramczyk Astoria Bydgoszcz).
W reprezentacji Polski pełnił również funkcje dyrektora sportowego. W ubiegłym roku wraz z Arturem Gronkiem oraz Grzegorzem Kożanem objął funkcję Asystenta trenera Igora Milicicia.
Jako zawodnik występował w barwach warszawskich drużyn - Polonii Warszawa(2007/2008 - 2008/2009; 2009/2010; 2013/2014 - 2014/2015), AZS Politechniki Warszawskiej (2008/2009 - 2009/2010) oraz KK Warszawa (2015/2016).
Ostatnią drużyną prowadzoną przez Marka Popiołka była radomska drużyna HydroTruck Radom.
![[FOTO] WAŻNE: Wypadek w Mościskach. Na miejscu pracują służby. Trzy osoby trafiły do szpitala, w tym dwoje dzieci](https://static2.kociewiak.pl/data/articles/sm-4x3-foto-wazne-wypadek-w-moscickach-na-miejscu-pracuja-sluzby-trzy-osoby-trafily-do-szpitala-w-tym-1711370883.jpg "[FOTO] WAŻNE: Wypadek w Mościskach. Na miejscu pracują służby. Trzy osoby trafiły do szpitala, w tym dwoje dzieci")
